# 金匮翼 · 寒胀

- 书：[金匮翼](https://aibookbar.cn/classics/book-205)（尤怡 · 清）
- 来源：公有领域古籍数字化文本（205-金匮翼.txt）

> 本文档由 [aibookbar.cn](https://aibookbar.cn) 生成，HTML 版见 [https://aibookbar.cn/classics/book-205/120](https://aibookbar.cn/classics/book-205/120)。

## 寒胀

其症有二∶有寒气袭表而胀于外者，经云∶肤胀者，寒气客于皮肤， 然不坚，腹大，身尽肿，皮浓，以手按其腹， 而不起，腹色不变，此其候也。有寒气入于里而胀于内者，盖阴气凝聚，久而不散，内攻肠胃，则为寒中胀满泄利之症，经云∶脏寒生满病是也。在表者温而散之，在里者温而行之。

\x温胃汤\x 治冷则气聚，胀满不下食。

熟附子 当归 浓朴 人参 半夏曲 橘红 生姜（各一两） 炙草（一两） 川椒（去合锉散，每服三钱。

\x木香塌气丸\x（《元戎》）

丁香 胡椒（各三钱） 郁李仁（四钱） 白丑 枳实（各一两） 槟榔 木香 蝎尾（各半两）

为细末，饭丸绿豆大，每服十丸，加至十五丸，姜汤下。

此温行之剂，治单腹胀最妙。若胸胁胀满，一身面目尽浮，鼻塞咳逆，清涕出，当用小青龙汤二三服，分利其经，却进消胀药。